información

 







Nouveau
Cine de Papel
Animalada

Le Sujet central de la
1er Rendez-vous Transnationale
sera l’avenir de l’Illustration, dans le contexte de la Société de l’Information et de la Communication.

illustration: Iban Ramon


Visitez notre
Cinéma de Papier! 123 illustrations sur la vision du Cinéma Espagnol le plus représentatif par des illustrateurs valenciennes.

illustration: Incha


Une complete Bêtise avec les illustrations et les textes de 106 Illustrateurs résidants, en sa majorité, dans la Communauté Valencian.

illustration: Micharmut

Inscrivez vous!

L'Association Professionnelle d'Illustrateurs de Valenciennes (APIV) - entité juridique sans fins lucratives - développe son objectif social avec un but de représentation, de gestion, de promotion et de défense des intérêts communs de la corporation professionnelle des illustrateurs, composée principalement de professionnels indépendants.

  • En conséquence, elle a développé des programmes d'action qui permettent de contribuer de manière efficace aux buts suivantes:

  • Promouvoir l'adhésion professionnelle des illustrateurs.

  • Promouvoir et honorer la profession de l’illustrateur/trice.

  • Appuyer l'amélioration de la gestion professionnelle de la corporation d'illustrateurs.

  • Étendre et défendre le droit d'auteur des Illustrateurs/trices, en affectant de manière spécifique parmi les valencians, garder sur la correcte application et interprétation de la Loi de Propriété Intellectuelle.

  • Faciliter la résolution pratique des problèmes principaux qui affectent les illustrateurs/trices dans le développement de leur profession.

  • Établir des réseaux de collaboration professionnelle et gestionnaire qui rendent possible le joint de système de marketing, des efforts d'union pour l'accomplissement de buts communs dans le secteur gestionnaire et professionnel de la création culturelle des arts visuels et spécifiquement l'Illustration.

La participation aux Prix, concours et d'autres convocations culturelles

  • Membre du Juré; Prix aux meilleures Illustrations de Livres Infantiles et Juvéniles, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 convoqué par le Département de Culture.

  • Membre du Juré; Prix aux livres le mieux édités de la Communauté Valencian, 2000, 2001, 2002, convoqué par la Direction du Livre de la Communauté Valencian.

  • Membre du Juré et preduction des bases du Prix Tombatossals d'Illustration, 1999, 2000, 2001, convoqué par Tandem Éditions, la Fondation Bancaixa et L'hôtel de ville de Castellón.

  • Participation à des tables rondes sur le panorama de l'Illustration dans la littérature infantile et juvénile); Prix Enric Valor, 1998, convoqué par les Éditions du Bullent.

  • Collaboration à la convocation du Prix Sambori et à la création de la Chambre du Livre, 1999.

  • Collaboration à l'organisation, le dessin et Juré de la convocation du Prix scolaire de littérature en Valenciá, Sambori, 2000, 2001.

  • Membre du Juré du Concours de bandes dessinées d'Aspe, 1999, 2000, 2001.

  • Collaboration à la passe en revue des bases selon, la Loi de Propriété Intellectuelle; convocations diverses des Concours d’Affiches.


Participation à des programmes culturels de projection nationale et internationale

  • L'Espagne au Venezuela, 1998, du Département de Culture; l'organisation d'une exposition d'originaux d'illustrateurs espagnols à la Bibliothèque Nationale de Caracas, des conférences et interviews avec des professionnels vénézuéliens par rapport aux Réunions avec des Illustrateurs organisés par la Banque du Livre de Caracas, la contribution aux fonds documentaires de la Bibliothèque Nationale de Caracas avec la donation de livres espagnols illustrés.

  • XI Festival ' La Huella de España ' (Le trace de l’Espagne) : la Communauté Valencian à Cuba, 1999, Generalitat Valenciana.

  • III Programme de Diffusion des Arts Plastiques, 1998, organisé par le Service d'Assistance et des Ressources Culturelles du Gouvernement Autonome de Valencia.

  • II Congrès de Littérature Infantile et Juvénile, 1998, organisé par l'Association des Amis du Livre Infantile et Juvénile - section espagnole du IBBY - et l'Organisation Espagnole pour le Livre Infantile et Juvénile (OEPLI) du Département de Culture.

  • VI Séminaire d'Histoire et Sources Orales d'Avila, 1998.

  • II Réunion d'Éditeurs du Pays Valencian, 1998.

  • V Séminaire 12 jours de la bande dessinée, 2000, organisé par l'Hôtel de ville d'Alicante et le Centre 14.

  • Participation et Présence à la Foire de Bologne, 2000, 2001, 2002.

  • Participation et Présence aux Foires du Livre et Salons du Livre dans des années et des endroits différents du territoire espagnol.


Organisation et Commissariat d’expositions

Animalada, (bêtise), 1997, avec les illustrations et les textes de 106 Illustrateurs résidants, en sa majorité, dans la Communauté Valencian et appartenant aux secteurs différents de la profession. Vernissage à la salle La Gallera avec la collaboration de la Generalitat Valenciana.

Itinéraire:

  • Dans la Communauté Valencian : Castellón, Ondara, Moixent, Torrevieja, Peñíscola, Calp, Burjassot, Alcoy y Alicante (1997-1998); Xirivella (1999)

  • Dans d'autres pays: Cuba, Puerto Rico

  • Foire du Livre de Castelllón. Foire du Livre de Valencia (1998)

  • Foire de Bologne de l’Illustration (1999)

  • Salon du Livre de Pontevedra (2000)

  • Salon du Livre de Valencia (2001)

Dibujos con cabeza, (dessins avec la tête), 1998, avec des illustrations de 50 illustrateurs de l’APIV résidants la plupart, à Valencia. Vernissage à la salle La Guillotina.

Dia de la Dona, 1998, avec des illustrations de 10 illustratrices de l'APIV. Vernissage à l'IVAM (Institut Valencian d'Art Moderne), avec la collaboration de la Generalitat Valenciana.

Cine de Papel, (Cinéma de Papier) , 1999, avec des illustrations sur la vision du Cinéma Espagnol le plus représentatif par 123 illustrateurs, accompagnées des textes élaborés par 123 auteurs, en sa majorité de la Communauté Valencian. Vernissage á la Fondation Bancaixa avec la collaboration de la Generalitat Valenciana.

Itinéraire:

  • Valencia, 2000, à la salle Damiá Forment du Centre Culturel Bancaixa

  • LIBER 2000, Barcelona

  • Foire de Bologne de l’Illustration, 2000

  • V Semaine Internationale du cinéma de Lorca, 2001

  • Centre Civique de l'Ancien Sanatorium du Port de Sagunto, 2001

  • Festival du cinéma de Logroño, 2002

  • Institute Cervantes à Istanbul, Le Caire et La Havane, 2002

Cycle de 6 expositions d’illustrateurs au siège de l’APIV, Valencia, 2001; Tebeo y República, Viaje a Bosnia (la Bande Dessinée et la République, Voyage en Bosnie) de Sento Llobel (représentant réputé de l'École Valencian de la bande dessinée), Colgados de Papel (Accrochés de papier) de Txemacantropus; Procesos (Processus) de Nacho Casanova; Pin-Up años 30 (Pin-Up années 30), de Charly; Ilustraciones de prensa (Illustrations de la presse) d'Ajubel.

Cycle de 4 expositions d’Illustrateurs au siège de l'APIV, Valencia, 2002.


Création et mise à jour de la page Web: www.apiv.com

Iwww.apiv.com a été presentée en 2001 à la Foire du Livre per Ragazzi de Bologne, la foire la plus important du secteur au niveau mondial, et au Liber-Foire Internationale du Livre à Madrid. À cette occasion, l’APIV a publié des brochures informatives à toute couleur qui ont été distribués à la Foire de Bologne, et a élaboré une frise informative de la page Web qu'on a placé au Liber 2001 avec la collaboration de l'Association d'Éditeurs de Valencia. La page Web a été incluse dans les principaux chercheurs d'Internet et, dans les derniers mois, son effet a été vérifié au niveau intenational, particulièrement aux Etats-Unis, l'Europe et la l'Amérique du Sud.


Publications
et présentations de Livres.

    • Magazine L'Illustration, 1997

    • Magazine ' La i ', 2000, 2001; avec la collaboration de l’APIC (les Illustrateurs de la Catalogne) l’APIM (les Illustrateurs de Madrid) et la FADIP (Fédération d'Associations d'Illustrateurs Professionnels)

    • 'Café', feuille à vau-l'eau de l'Association Professionnelle des Illustrateurs de Valencia, 1998, 1999, 2000, 2001.

    • Bulletin interne d'APIV ' El Pes de la Farina' (le Poids de la Farine), 2001.

    • ' l'ABC de l'Illustrateur ', 1999.

    • ' l'École Valencian de la bande dessinée ', 1999, Gouvernement Autonome de Valencia et Association Culturelle Falla Molinell-Alboraia.

    • La présentation du livre 'El arbol de las hojas DIN A4 '(L'arbre des feuilles DIN A4), 2000. Maison d’éditions Kalandraka.

    • Présentation du magazine de bande dessinée 'Como Vacas mirando al tren' (Comme desVaches en regardant le train) n º II, 2001.

    • Catalogue de l'exposition « ANIMALADA », 1997; avec la collaboration de la Generalitat Valenciana– Direction Générale du Livre –

    • Catalogue de l'exposition « Cine de Papel », 1999; avec la collaboration de la Generalitat Valenciana - Direction Générale du Livre –

    • Catalogue d'Illustrateurs, 2001-2002; où 1320 images créées par 132 illustrateurs sont recueillies; c'est un outil de travail utile pour les éditeur , les agences de publicité et les études de dessin graphique; avec la collaboration de la Generalitat Valenciana - Direction Générale du Livre, archives et bibliothèques.


Les ventes aux enchères des travaux originaux d'illustrateurs

    • Avec la collaboration d'Amnistie Internationale, transfert d'originaux pour vendre aux enchères, 1999.

    • Organisation de ' La Grande vente aux enchères de l'APIV ', 2000


Organisation des Réunions d'Illustrateurs:
des Réseaux de coopération professionnelle et gestionnaire d’entreprise

    • I Réunion d'Illustrateurs, 1997, salle La Gallera - IVAM – Faculté des Arts de San Carlos, Valencia

    • Cycle des réunions d'illustrateurs dans le siège de l'APIV, 2001, 5 réunions réalisées.

    • Les créateurs visuels et la protection du droit d’auteur, 2000, avec la collaboration de l'Union des Associations d'Artistes Visuels, Association de Photographes Professionnels, Fondation Art et Droit et FADIP.



ASSOCIACIÓ PROFESSIONAL D'IL·LUSTRADORS DE VALENCIA
C/ Peso de la Harina, 5 bajo - 46003 - VALENCIA >>
horaire
Tél-fax: 34+ 96 391 38 54 E-mail: apiv@apiv.com

Copyright © des illustrations: des auteurs. Information et suggestions: apiv@apiv.com
Copyright © dessin web: Alberto Botella
Webmaster: César Amiguet: webmestre@apiv.com

Patronnée par:

Dirección General de Cooperación y Comunicación CulturalDirecció General del Llibre, Arxius i Biblioteques