Diseño: Ibán Ramón

Diseño: Ibán Ramón
[ AGO 2003 ] Image: Ibán Ramón

Ier RENDEZ-VOUS TRANSNATIONAL D'ILLUSTRATEURS

Le Sujet central du Rendez-vous Transnationale sera l’avenir de l’Illustration, dans le contexte de la Société de l’Information et de la Communication; donc l’application et usage du Réseau accompagnera toutes les propositions présentées.

Ce qui nous intéresse en ce I Rendez-vous Transnationale d’Illustrateurs est de montrer la diversité de la création culturelle à partir de l’Illustration graphique.
L’usage d’Internet souligne et renforce le caractère polyédrique de l’Illustration Graphique, puisqu’il offre des différentes perpectives et une simultanéité de voies de sortie, de projection mondiale, de sources créatives et d’innovation…

PROGRAMME

Le 24 octobre 2003

18.00 Tendances esthétiques dans l'Illustration Graphique (Table ronde et Panneau d’expériences)
On a le but de montrer la variété esthétique à partir d’ un parcourus historique jusqu’à la perception de la situation actuelle; à ce propos, on comptera avec la participation d’Illustrateurs représentatifs, exemples magnifiques de la versatilité que l’Illustration offre en Europe (avec des ouvrages à différents moyens et supports), ainsi qu’avec la participation d’une importante studieuse et connaisseuse de l’histoire de l’Illustration Graphique en Espagne.

Présentation: Cristina Durán (Illustrateur, Vice-president de APIV)
Avec:
Arnal Ballester
(Illustrateur)
Ajubel
(Illustrateur, Prix National d'Illustration Infantile et Juvénile, 2002)

25 Octubre

11.00 Archives Temporelles: En illustrant l'Avenir (Table ronde et Panneau d’expériences)
Le but est de montrer une image qui contribue au éloignement du stéréotype du dessinateur au-dessous sa lampe, afin de projeter les expériences des professionnels de l’Illustration, ceux qui offrent la création artistique arrivant au grand public, créant de l’opinion sociale, s’occupant à la fois des différents domaines, moyens, techniques… et travaillant sur Internet.

Présentation: Nacho Casanova (Illustrateur, Vice-president de APIV)
Avec:
Peret
(Dessinateur et Illustrateur, Prix National de Dessin, 1998)
Max (Illustrateur versatile et touche-à-tout)
Lennart Eng
(Illustrateur, Représentant Association of Swedish Illustrators and Graphic Designers)

16.00 Groupe de travail : Réseau Transnational d'Illustrateurs
Il s'agit de débattre les conclusions recueillies dans l'ouvrage du « Libro Blanco de la Ilustración Gráfica en España » (Livre Blanche de l'Illustration Graphique en Espagne), et autour de la création d'un Réseau Transnational d'Illustrateurs en particulier, comme une proposition d'outil de promotion et de diffusion des apports des Illustrateurs à la diversité culturelle, ainsi que d'échange d'information et d'expériences, la situation du droit d'auteur aux autres pays y comprise.

Participantes:
Federación de Asociaciones de Ilustradores Profesionales-FADIP (Carlos Ortin) // Fòrum Europeu de Creadors Visuals // Fat-Pencil (Valeria Brancaforte) // Associazioni Illustratori (Paolo Rui) // Association Suédoise d'Illustrateurs et Dessineurs Graphiques (Lennart Eng) // Association Anglaise d'Illustrateurs-AOI (Matthew Johnson)

18.00 Stratégies de Future pour l'Illustration Graphique
On a l'intention de montrer et débattre les stratégies pour le futur de la profession, depuis la prise de contrôle de tout le processus productif de son œuvre par l'Illustrateur/trice jusqu'à l'exposé des professionnels multisecteurs avec la conséquente élimination des intermédiaires entre celui qui offre la création et le grand public.

Présentation: Carmen Castro (Coordinateur de "Graphic Illustration in Spain, White Book", General Manager APIV)
Avec:
Nacho Casanova (Illustrateur, Vice-president de APIV)
Raquel Pelta (Historienne de l'Illustration et du Dessin)
Paolo Rui (Illustrateur, President de Associazione Illustratori)


Lieu de célébration, siège de la SGAE: c/ Blanqueries 6, baix - 46001 - València


Formulaire d'inscription - Imprimer programme


Entitées collaboratrices:

 

Pour plusier d'informationsur le rendezvous, écrivez nous si'l vouz plaît à: apiv@apiv.com