¡¡¡JOSÉ
MIGUEL LO CUENTA TODO EN EXCLUSIVA!!!
STARWARS,
¿PLAGIO DE UNA HISTORIETA
VALENCIANA DE LOS AÑOS 50 ?
CURIOSIDADES
DESDE VALENCIA:
LA LLEGADA DEL TEBEO CIENTÍFICO
Por primera vez en la historia de los
"PREMIOS DE ARTES PLÁSTICAS ALFONS ROIG" que
otorga la Diputació de València se ha concedido el premio
de investigación a un trabajo sobre cómic. NURIA
FUTURAMA trata de que el feliz premiado, JOSÉ
MIGUEL CHULIÁ CARAMÉS nos
abra las puertas de su corazón.
NURIA FUTURAMA: Nuestros lectores/as están ansiosos
por saber de tu procedencia, así que lo primero es tu curriculum.
JOSÉ MIGUEL CHULIÁ: Lo del cómic se pierde
en la noche de los tiempos: comencé ya de nano como apasionado
lector de narraciones gráficas, pero lo interrumpí en
algunas etapas de mi vida por diversas circunstancias, aunque siempre
terminé por reencontrarme con él.
NF: ¿De
qué años estamos hablando?
JM: De la época de la transición española
y de la Movida de los 80.
NF: ¿Y
a qué te dedicaste en ese tiempo?
JM: Comencé a estudiar Ciencias Bíblicas, Teología,
Geografía e Historia, Historia del Arte...lo que pasa es que
nunca pensé que después de varios años de pisar
facultades iba a acabar siendo investigador de cómics.
NF: ¿Eras un estudiante modélico?
JM: procuraba ser bastante aplicado aunque suelo ser muy independiente.
En las materias que me gustaban me apasionaba y en las otras me las
quitaba de encima sin prestarles mucha atención.
NF: ¿Qué
clase de tebeos leías?
JM: Me declaro amante del cómic clásico U.S.A.
De hecho, cuando comencé a impartir seminarios en la Universidad,
por un lado me centré en la figura de la mujer y por otro en
los grandes maestros del cómic U.S.A.
NF: ¿Cómo se investiga sobre cómics?
JM: El problema reside en dónde están las fuentes
primarias, los tebeos; dónde encontrarlos. Las hemerotecas
y bibliotecas no han considerado los tebeos dignos de entrar en su
santuario. Es lamentable que en nuestro pais el cómic se haya
asimilado al mundo infantil, tan diferente de lo que sucedía
en los EE.UU. donde al comprar la prensa dominical se obsequiaba un
lujoso encarte de evocadoras imágenes de maravilloso cromatismo.
NF:
¡A quién se lo vas
a decir! Yo creo que, enm este país, ha sido en el seno familiar
donde las colecciones de cómics han sufrido el vandalismo de
la incomprensión por parte de madres, esposas, etc. Afortunadamente
esa "figura de la mujer" está cambiando de actitud y significado
con respecto al tebeo.
Pero volvamos a ti. Aunque te has dedicado a estudiar otras materias
como, por ejemplo, teología, filosofía, historia...
¿has podido introducir en algunos de tus trabajos el tema del
cómic?
JM: Me ha sido bastante difícil, sólo en algunas
asignaturas de Historia del Arte. Yo siempre me he movido en un trípode:
literatura/cómic/arte. Cuando vas engarzando estas tres ramas
te das cuenta de que no están tan alejadas.
NF: ¿Cómo surgió la idea de este trabajo?
JM: Tiene su odisea; hace unos seis años que vengo
colaborando con el Institut de Creativitat i Innovacions Educatives
de la Facultat de Filosofia que dirige el catedrático de Estética
y Teoría del Arte Dr. D. Román de la Calle, quien desde
el principio me respaldo y alentó en esta línea de investigación.
Él me informó acerca de los premios de la Diputación.
NF: ¿Cuál
es la denominación exacta del premio?
JM: XVI Premio de Artes Plásticas Alfons Roig. Apartado
"E" (Premio Manuel Gil Pérez), premio al mejor trabajo inédito
de investigación sobre artistas o movimientos de arte contemporáneo.
NF: Coméntanos
lo primero que se te ocurra sobre la mujer en el cómic.
JM: Es un vasto campo de investigación, hoy día
poco tratado, tanto en la vertiente de la mujer como objeto y como
sujeto. La verdad es que el balance es muy negativo ya que la mujer
ha sido muy mal tratada en el cómic.
NF: Al
parecer no abundan las mujeres "dibujantas" y guionistas, al menos
comparativamente con sus homólogos masculinos.
JM: Hay muchas, por ejemplo en la España de postguerra
surgieron los cuadernillos femeninos y ahí está esa
tremenda colección Azucena que abarcó de la década
de los 40 hasta los 70, la cual estaba mayoritariamente realizada
por mujeres. El mensaje siempre era el mismo: había que ser
muy buena y obediente a las consignas dictadas, sufrir los avatares
de la vida con resignación y procurar cazar un buen marido.
En cuanto a las descarriadas terminaban padeciendo unos humillantes
y horrorosos castigos.
NF: Claro,
pero no en un plano de igualdad y actualidad e importancia.
Así pues, este trabajo concreto galardonado con el laurel institucional
ha surgido como producto de una acumulación de estudios previos.
Háblanos de él.
JM: A raíz de un seminario que impartí hace
unos tres años titulado: "La SF en literatura, cómic
y cine" introduje el germen que luego iría desarrollando a
lo largo de mis investigaciones. El problema que tenía era
encontrar los cuadernillos y a ser posible los originales. De la mítica
Editorial Valenciana nació en el año 1959 una singular
publicación titulada:Hazañas de la Juventud Audaz, y
en ella se desarrolló una serie de aventuras de ciencia-ficción
denominadas genéricamente: La saga de los Aznar, basadas en
unas populares novelas del mismo título. Fue una serie algo
corta, 44 números, pero su calidad gráfica y literaria
(ideológica) fue sorprendente. El profesor D. Vicente Serra
Lloret, gran investigador del medio, descubrió en la biblioteca
de la Universidad Literaria unas cajas archivadoras que contenían
bastantes ejemplares de las colecciones de varias editoriales valencianas.
Al empezar a investigar se descubrió que habían desaparecido
varios de los ejemplares y la colección, en concreto, quedaba
reducida a menos de un tercio.
Con las investigaciones defendidas por Vicente Serra en su tesis de
licenciatura: "La historieta de Ciencia-Ficcion de la Editorial valenciana"
me mostró la vía para profundizar en tan interesante
serie. A partir de ahí comencé una labor de rastreo
que me llevó a descubrir una reedición hecha en los
años 80-81, que estaba con el formato cambiado y el consiguiente
desmonte y retoque de las viñetas. Con tiempo y paciencia pude
reunir todos los números de la colección y acto seguido
me dediqué a buscar las novelas en las que se basaba el guión.
Con todo este material y tras su atento estudio, esbocé un
primer trabajo que pude colocar en la asignatura de "Historia del
Arte Valenciano", impartida por la catedrática Carmen Gracia,
quien sorprendida, observó que podría convertirse en
tesis de licenciatura.
Cuando me informaron de la convocatoria de los premios Alfons Roig,
animado por mi director de tesis, me lancé entusiasmado a presentarlo
como proyecto. El espaldarazo definitivo me vino al descubrir la edición
original completa en la biblioteca pública de la Generalitat.
Con el tiempo pisándome los talones elaboré una memoria
que superaba, en gran parte, los 20 folios exigidos, titulada: "La
estética del nacionalcatolicismo en un cómic de SF valenciano.
Por el Imperio hacia Dios". El trabajo abarca varios aspectos: gráfico,
literario, ideológico, estético...
NF:
Inícianos y danos algunas primicias de tu trabajo.
JM: Sorprende la coherencia de la saga, que nos presenta el
escritor George H. White, alucinante alias del edetano Pascual Enguídanos
Usach, prolífico autor que llegó a escribir más
de cien novelas. Parte de su popular serie Luchadores del espacio
("La saga de los Aznar"), fue adaptada al cómic. En la primera
viñeta se leía: "Según la novela de GEORGE H.
WHITE". El dibujante elegido para evocar las imágenes fue el
vasco Matías Alonso, en lugar de José Luis Macías
Sampedro el excelente portadista de las novelas.
La historia arranca en Nueva York donde encontramos al joven protagonista
Miguel Ángel Aznar de Soto, que es llamado por su multimillonario
tío Alex. Delirante personaje con aires de grandeza y espíritu
conquistador, que a imagen de Colón conquistará el planeta
Venus. Pero las aspiraciones de tio Alex son efímeras, pues
pronto se convertirá en el primer mártir de la causa,
y para perpetuar el hecho se proyectará un faraónico
mausoleo. Le sucederá en la jefatura su sobrino, que tras exóticas
aventuras transcurre su vida avanzando hacia el imperio. Uno de los
aspectos interesantes de la saga es la sucesión, generación
tras generación, recayendo el protagonismo de la serie en el
clan familiar. En cuanto a las aventuras nos movemos en un universo
paralelo, y en algunos casos plagiario, al del planeta Mongo de las
sundays de Flash Gordon y de Mandrake, the magician en su aventura
en la Dimensión X.
Un momento trepidante acontece con el estallido de un conflicto armado
entre U.S.A. y U.R.S.S., donde España realizará uno
de los sueños dorados del falangismo: "España es una
unidad de destino en lo Universal". Tras ello España erigida
en potencia mundial y como mediadora entre los grandes bloques se
enfrentará al peligro alienígena de la abominable bestia
gris.
Otro rasgo característico de la serie son las largas parrafadas
de diálogos en que se tratan y discuten temas muy polémicos
sobre filosoffa, religión, ética... la hibernación,
el trasplante de órganos, el alcance de la vida eterna, las
creencias... Otro gran acierto radica en la creación de los
autoplanetas, que se anticipan en varias décadas a la mítica
Estrella de la Muerte de "Stars Wars", difundida por George Lucas.
Las tesis que planteo en mi trabajo se pueden resumir en los siguiente:
en el campo formal, demostrar la enorme influencia, que llega al plagio
en algunas viñetas, de las sundays antes mencionadas;
en el campo ideológico, destacar la influencia de las consignas
falangistas y del régimen del general Franco, así como
del pensamiento nacionalcatólico.
NF: Te
recuerdo el apellido del responsable máximo del gobierno de
nuestra nación: ¿coincidencia?... En todo caso, considero
de rabiosa actualidad recordar "La saga de los Aznar", porque ¿es
párvulo pensar que es el eslabón actual y vivo de la
saga?
JM: La verdad es que los diálogos son buenísimos:
el amor patrio antes que el amor personal; Miguel Ángel Aznar
actuando como mediador entre el embajador ruso y el americano; el
autoplaneta (hecho de EDONA, material indestructible) nave gigantesca
a modo de globo terráqueo en cuyo interior hay una civilización,
etc. Pero, en serio, en todo este delirio de confrontación
económico/ideológica sería muy aventurado pensar
que José María Aznar nos va retrotraer a la autarquía
franquista.
Las viñetas pertenecen a "La saga de
los Aznar" (dibujos de Matías Alonso) Coordinaron este número:
Gerard Miquel, Miquel Àngel Giner y A. Hidalgo