FALLAS
DE BRASIL

Estos dibujos de fallas han sido realizados expresamente para este número de CAFÉ por los ilustradores brasileños ALLAN SIEBER (junto a estas líneas), FÁBIO ZIMBRES (los dos de abajo) y ELOAR GUAZZELLI (el más grande). Los tres residen en Porto Alegre, en el estado de Rio Grande do Sul, y son integrantes de la asociación de grafistas GRAFAR de esa ciudad.

Hasta hace unos días no sabían lo que eran las fallas. Se lo explicamos, y ellos buscaron información adicional en una enciclopedia española y en la página web del Ayuntamiento de Valencia.

Hay que decir que no se han alejado mucho de la realidad. La fiesta es la fiesta, y los catafalcos falleros en algo recuerdan a los vistosos remates de las carrozas del Carnaval.

Porto Alegre es una hermosa ciudad de millón y medio de habitantes a orillas del lago Guaíba. La población se reparte entre un centro urbano relativamente pequeño y asequible para el paseo, y una extensa área metropolitana, inabarcable, que se prolonga más allá de diez kilómetros a través de diversos barrios y pueblos.

La ciudad conserva edificios de principios de siglo que delatan la importante influencia alemana, pero todavía los árboles son más viejos que la mayor parte de las construcciones. Porto Alegre ostenta el índice más alto de Brasil en cuanto a espacio verde por habitante, y (para compensar) también el de número de vehículos. Es una ciudad pionera en la política de reciclaje y recuperación de materiales, y en las fórmulas participativas: la elaboración de los presupuestos municipales se hace en base a las opiniones y decisiones de los propios ciudadanos, a través de las agrupaciones de barrio.

Los dibujantes están en permanente contacto y se reúnen en pequeños cafés del centro y en casas particulares. La asociación GRAFAR organiza exposiciones y promueve la presencia de autores locales en concursos y muestras de humor gráfico y de historieta de Brasil y otros países como Francia, Argentina y Japón. En Porto Alegre existen actualmente tres productoras de dibujos animados que realizan algunas de las películas (cortometrajes y largometrajes) de ficción, no publicitarias, más interesantes del momento.

APIV y GRAFAR estamos viendo la forma de colaborar en futuros proyectos. Aparte del intercambio de información y de publicaciones, esperamos que se pueda producir un flujo de exposiciones y de personas entre las dos ciudades.

De momento, para abrir el fuego (nunca mejor dicho), aquí están estas fallas brasileñas. A los gauchos de Porto Alegre (Rio Grande do Sul pertenece a la cultura rioplatense del caballo, la vaca y el mate) no les importará -muy al contrario- que algún fallero realice en cartón y a tamaño real sus bocetos para hacerlos arder en una abrigadora hoguera.

Alejandra Hidalgo